那位最年幼的小海公主，她最大的樂(lè)趣是聆聽(tīng)關(guān)于上面人類世界的故事。她的老婆婆不得不把自己所知有關(guān)船只、城市、人類和動(dòng)物的一切知識(shí)都講給她聽(tīng)。尤其讓她感到美妙的是：地上的花兒能散發(fā)出香氣，而海底的花兒卻不能；地上的森林是綠色的，而且人們能在樹枝間看到游弋的魚兒——其實(shí)那是指小鳥的歌聲，如此清脆悅耳，令人心曠神怡。老婆婆所說(shuō)的“魚兒”實(shí)際上是指小鳥，但如果不這樣比喻，小公主就聽(tīng)不懂她的故事，因?yàn)樗€從未見(jiàn)過(guò)一只真正的小鳥。老婆婆說(shuō)：“等你滿了十五歲的時(shí)候，我就允許你浮到海面上去。那時(shí)，你可以坐在月光下的石頭上，看巨大的船只從你身邊駛過(guò)。你也可以看到樹林和城市。”在這一年即將來(lái)臨之際，這些姐妹中有一位已年滿十五；然而，其他的呢——嗯，她們一個(gè)比一個(gè)小一歲。因此，最年幼的那位公主，還需足足等待五個(gè)年頭，才能從海底浮上來(lái)，親眼看看我們的這個(gè)世界。不過(guò)，每位姐姐都向妹妹承諾，會(huì)將自己第一天所見(jiàn)所聞的一切講給她聽(tīng)，因?yàn)槠牌潘v述的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠滿足她們那無(wú)盡的好奇心。